Traduções para „incipiente“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

incipiente [ı̃jsipiˈẽjʧi̥] ADJ

incipiente

incipient

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Nessas viagens, monsenhor tomou-se de amores pelo povoado incipiente, acabando por mudar-se para lá, adquirindo propriedades rurais e casas na parte povoada.

pt.wikipedia.org

O núcleo urbano era pequeno com uma organização social incipiente.

pt.wikipedia.org

Incipiente as ideias que seriam refinadas em suas obras posteriores e fundamental para aquele que quer entender a evolução do legado nietzscheano.

pt.wikipedia.org

A incipiente tempestade não durou muito, já que a tempestade encontrou ar seco do sul e cisalhamento do vento do sul.

pt.wikipedia.org

Em uma época de péssimas condições sanitárias e medicina incipiente, manter grandes exércitos mobilizados significava aceitar um enorme número de mortes em função de moléstias.

pt.wikipedia.org

A constituição não reconhecia de modo algum a existência de partidos políticos, um facto natural em vista da incipiente organização do país nesse sentido.

pt.wikipedia.org

A cura de uma peça de carne depende da sua carga microbiana e do fato de apresentar ou não deterioração incipiente.

pt.wikipedia.org

Na mineração, é extraído a rocha para cantaria, brita, placas para fachadas e usos diversos na construção civil é ainda incipiente.

pt.wikipedia.org

As praias têm sido o pretexto para uma indústria turística incipiente nos últimos anos.

pt.wikipedia.org

Os estudos filogenéticos estão, contudo, ainda em fase incipiente.

pt.wikipedia.org