Português » Inglês

Traduções para „felicidade“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

felicidade [feʎisiˈdaʤi] SUBST f sem pl

felicidade (contentamento, acerto)
happiness sem pl
felicidade (fortuna)
good fortune [o luck] sem pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
O termo é mais usado quando esta felicidade do parceiro inclui um prazer sexual com o terceiro, mas não é restrito a isso.
pt.wikipedia.org
Então, nos últimos quatro anos eu tenho feito muitos trabalhos espirituais e recentemente escolhi a felicidade.
pt.wikipedia.org
Marcuse sugeriu ainda que a concepção de que a felicidade podia ser comprada era psicologicamente prejudicial.
pt.wikipedia.org
O juiz aceitou o pedido e pai e filho se reencontraram e trocaram abraços e desejos de felicidade.
pt.wikipedia.org
Nem todas as culturas buscam maximizar a felicidade, e algumas culturas são avessas a ela.
pt.wikipedia.org
O fim final da vida é a felicidade, e a felicidade é a harmonia da alma e do corpo (tranquillitas animi et indolentia corporis).
pt.wikipedia.org
Sua definição da virtude centra-se na felicidade do indivíduo, em vez de, por exemplo, o bem estar de toda a sociedade.
pt.wikipedia.org
Nos seus estudos, escreveu que a felicidade é fundamental e essencialmente intesulectual.
pt.wikipedia.org
Como é para o bem de todos e felicidade geral da nação, estou pronto: diga ao povo que fico!
pt.wikipedia.org
O desenvolvimento do bem-estar (ou seja, presença de felicidade e ausência de tristeza) depende da combinação de todos os três aspectos da consciência autoconsciente.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "felicidade" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский