Traduções para „enveredar“ no dicionário Português » Inglês

enveredar [ı̃jveɾeˈdar] VERBO intr

enveredar por caminho, estrada, casa

to head for

enveredar por carreira profissional

to head for a professional career

enveredar por religião

to become religious

enveredar pelo marxismo

to follow (down the road of) Marxism

Exemplos de frases com enveredar

enveredar por caminho, estrada, casa

to head for

enveredar por carreira profissional

to head for a professional career

enveredar por religião

to become religious

enveredar pelo marxismo

to follow (down the road of) Marxism

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O pouco sucesso obtido na corrida, levou-o a enveredar pela marcha atlética.

pt.wikipedia.org

Prévost começou como baterista de jazz antes de enveredar-se pela música totalmente improvisada.

pt.wikipedia.org

Paralelamente à sua actividade médica, enveredou inicialmente pelo estudo da entomologia e depois pela botânica, disciplinas em que adquiriu vastos conhecimentos.

pt.wikipedia.org

Daí enveredou pelos levantamentos cartográficos, matéria em que foi pioneiro e para a qual manifestou particular aptidão.

pt.wikipedia.org

Depois de uma fase inspirada pelo surrealismo francês, enveredou por uma via modernista, sofrendo mais tarde a influência da filosofia oriental.

pt.wikipedia.org

Desde muito novo visitava com a família as casas de fado tendo enveredado, já na sua juventude, pela exploração de outros géneros musicais.

pt.wikipedia.org

O camponês decide enveredar pelo contrabando, apesar dos protestos da filha.

pt.wikipedia.org

Sieberg formou-se em arquitectura, mas enveredou por uma carreira na área da geofísica.

pt.wikipedia.org

Alcántara, que se considera fundamentalmente um escultor - trabalhando preferencialmente o mármore puro, branco ou negro - tem também enveredado pelo caminho do desenho.

pt.wikipedia.org

Depois de cursar os estudos filosóficos e teológicos necessários à ordenação sacerdotal, enveredou pelo estudo da história eclesiástica.

pt.wikipedia.org