Traduções para „engastar“ no dicionário Português » Inglês

engastar [ı̃jgasˈtar] VERBO trans (pedra preciosa)

engastar

to embed

engastar

to set

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os terranos conseguem resgatar uma nave fragmentária dos robôs e com isso descobrem o engaste hipertóictico, uma conexão entre o plasma biológico vivo e uma positrônica mecânica.

pt.wikipedia.org

O coeficiente de momento é um coeficiente adimensional que qualifica e quantifica se, para certo aerofólio, há um momento picante ou cabrante sobre o engaste da asa.

pt.wikipedia.org

A central, em vidro engastado em pinho resinoso, dá acesso a um corredor central ondulado que permite uma distribuição pelas divisões.

pt.wikipedia.org

Esses apoios podem ser simples e/ou engastados, gerando-se vigas do tipo simplesmente apoiadas, vigas com apoio simples e engaste, vigas bi-engastadas.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma pequena chapa de aço engastada em uma morsa, sendo gradativamente comprimida pelos dois engastes, estará recebendo forças com direções opostas, porém, apontando para seu interior.

pt.wikipedia.org

Contudo, a aplicação mais frequente de uma placa bimetálica é com uma ponta engastada.

pt.wikipedia.org

Todas as gemas são lapidadas, ajustadas e engastadas à mão.

pt.wikipedia.org

A ponte, na época de sua construção em 1962, foi recorde mundial de vão em ponte de concreto armado e arco engastado com 290 metros.

pt.wikipedia.org

São exemplos de estruturas isostáticas uma viga biapoiada (com um dos apoios podendo se movimentar horizontalmente) e uma viga engastada em balanço.

pt.wikipedia.org

Não possui esta picota qualquer inscrição, ou data, nem perfurações para engaste de ferros ou ganchos de sujeição.

pt.wikipedia.org