Traduções para „desejoso“ no dicionário Português » Inglês

desejoso (-a) [dezeˈʒosu, -ˈɔza] ADJ

desejoso (-a)

desirous

estar desejoso de fazer a. c.

to feel like doing sth

Exemplos de frases com desejoso

estar desejoso de fazer a. c.

to feel like doing sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O negócio foi feito graças a uma mobilização de empresas desejosas em ter, em contrapartida, a imagem do craque.

pt.wikipedia.org

O grupo, desejoso de agir sem nenhuma pressão de fora, decidiu empreender seu caminho para a autoprodução dos futuros discos.

pt.wikipedia.org

Nansen queria o navio pronto em um ano; ele estava desejoso de partir antes que alguém pudesse aplicar as suas ideias e ultrapassá-lo.

pt.wikipedia.org

Os céticos consideram que a perscrutar é o resultado da ilusão ou do pensamento desejoso.

pt.wikipedia.org

Porém, segundo alguns, o islamismo moderado mostra-se como vertente desejosa da paz, tanto quanto o budismo, o cristianismo, o judaísmo ou qualquer outra grande religião.

pt.wikipedia.org

As forças revolucionárias francesas estavam desejosas de empregar todos os desenvolvimentos científicos para obterem vantagem no campo de batalha.

pt.wikipedia.org

Os diretores da embaixada carioca mostraram-se desejosos de ver restabelecida a antiga união reinante nos nossos esportes, com o desaparecimento da divisão que perdura.

pt.wikipedia.org

Assim, quinze escolas das redes pública e particular se alinham ao projeto, desejosas de atender seus alunos dotados.

pt.wikipedia.org

Então chegará o dia em que os homens estarão desejosos de procurar a verdade e a retidão.

pt.wikipedia.org

Algumas edições posteriores suprimiram a marca, mas não a sua referência, de forma que os leitores ficaram desejosos por saber qual era a tal “marca”.

pt.wikipedia.org