Traduções para „arrefecer“ no dicionário Português » Inglês

arrefecer <c → ç> [axefeˈser] VERBO intr

arrefecer entusiasmo:

arrefecer

to cool down

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Uma parede dupla contribuiria para arrefecer a câmara pela circulação do álcool antes da injeção.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos, dezenas de pescadores têm sido arrastados e afogados, mas isso não tem arrefecido o entusiasmo por este desporto.

pt.wikipedia.org

Sofrendo inúmeras críticas, o movimento black foi arrefecendo.

pt.wikipedia.org

Embora o processo não seja produtivo, muitas formas registradas referem-se a um estado, por exemplo [pʔeɣ] (arrefecido) de [peɣns] (algoesfria).

pt.wikipedia.org

Em todas as espécies, o coração opera à temperatura ambiente dado receber sangue arrefecido pela circulação coronária proveniente directamente das guelras.

pt.wikipedia.org

Neste método, a água é o meio mais utilizado para arrefecer o sistema.

pt.wikipedia.org

Os mineiros partem o material arrefecido em grandes blocos e carregam-no em cestos.

pt.wikipedia.org

Quando a pressão é menor, o ar fresco dos polos desloca-se em direção ao equador, o que arrefece as latitudes intermédias.

pt.wikipedia.org

Este sistema é semelhante ao mecanismo natural dos humanos e de outros animais, que se arrefecem através da transpiração.

pt.wikipedia.org

A água rapidamente arrefece o vidro incandescente no exterior da gota, enquanto no interior o material permanece muito mais quente.

pt.wikipedia.org