Traduções para „vitrines“ no dicionário Português » Espanhol

namorava os vestidos nas vitrines

le tentaban los vestidos de los escaparates

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Nas vitrines, criações trabalhosas e originais, especialmente bonecos feitos com papel machê por mãos delicadas de voluntárias mulheres da comunidade.

pt.wikipedia.org

O fundo das vitrines, as alcovas e os pedestais são revestidos com um material escuro para simular uma caixa de joias.

pt.wikipedia.org

Uma charcutaria se caracteriza por vitrines ou mostradores transparentes, geralmente com refrigeração, onde se mostram os produtos à venda para o público.

pt.wikipedia.org

O museu mostra um conjunto de peças dispostas em vitrines, que ilustram as condições de vida das populações que vivem no país há milénios.

pt.wikipedia.org

As janelas octogonais na parede de tijolos da plataforma eram as vitrines da loja.

pt.wikipedia.org

Em certo ponto ele acaba em um museu, no qual ele contrasta sua vida com a dos esquimós nas vitrines.

pt.wikipedia.org

Ele criava vitrines extravagantes, e dava festas exageradas para divulgar seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Quando foi transmitido, o curta-metragem, que tinha dez minutos de duração, gerou controvérsia, mostrando o astro quebrando vitrines de lojas e destruindo um carro com um pé-de-cabra.

pt.wikipedia.org

As grandes vitrines do design de interiores art déco eram os lobbies dos prédios do governo, dos teatros e especialmente dos prédios de escritórios.

pt.wikipedia.org

Com os manequins, as vitrines criam um forte apelo visual que chama atenção do público potencial e estimula o desejo dos consumidores.

pt.wikipedia.org