Português » Espanhol

Traduções para „trozos“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

troço: Substantivo
trono: Substantivo
troco: Substantivo
trovões: Substantivo
troca: Substantivo
troça: Substantivo
tropa: Substantivo
trote: Substantivo
trocar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo reflexo
troçar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
troféu: Substantivo
tromba: Substantivo
trompa: Substantivo
tropel: Substantivo
trotar: Verbo intransitivo
trouxa: Substantivo
trouxe
trovão: Substantivo
tronco: Substantivo
atroz: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: troco , trono , troço , trovões , atroz , tronco , trovão , trouxe , trouxa , trotar , tropel , trompa , tromba , troféu , troçar , trocar , trote , tropa , troça e troca

troço [ˈtɾɔsu] SUBST m coloq

1. troço (traste velho):

troço

traste m

2. troço (coisa):

troço

cosa f

3. troço (mal-estar):

teve um troço

le dio un patatús

4. troço fig:

você acertou, a carne está um troço

acertaste, la carne está deliciosa

trono [ˈtɾonu] SUBST m

trono

trono m

subir ao trono

subir al trono

troco [ˈtɾoku] SUBST m

1. troco (de pagamento):

troco

cambio m

troco

vuelto m lat-amer

dar 10 reais de troco

dar 10 reales de cambio

faturar um troco

ganar mucho dinero

2. troco (compensação):

troco

cambio m

a troco de

a cambio de

ajudar alguém a troco de um favor

ayudar a alguien a cambio de un favor

ele te ligou a troco de quê?

¿a santo de qué te llamó?

3. troco (revide):

dar o troco

vengarse

receber o troco

sufrir la venganza

trovões [tɾoˈvõjs] SUBST m

trovões pl de trovão

Veja também: trovão

trovão <-ões> [tɾoˈvɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

trovão

trueno m

troca [ˈtɾɔka] SUBST f

troca

cambio m

troca de ideias

intercambio de ideas

troca de palavras

intercambio de palabras

em troca (de)

a cambio (de)

troça [ˈtɾɔsa] SUBST f

troça

burla f

fazer troça de alguém/a. c.

burlarse de alguien/algo

tropa [ˈtɾɔpa] SUBST f

1. tropa (de soldados):

tropa

tropa f

2. tropa coloq (serviço militar):

tropa

mili f

ir para a tropa

ir a la mili

trote [ˈtɾɔʧi̥] SUBST m

1. trote (do cavalo):

trote

trote m

ir a trote

ir al trote

2. trote (zombaria):

trote

burla f

3. trote (na universidade):

trote

novatada f

dar trote

gastar una novatada

levar trote

ser objeto de una novatada

4. trote (ao telefone):

trote

broma f

passar um trote

gastar una broma

I . trocar <c → qu> [tɾoˈkar] VERBO trans

trocar as bolas fig coloq

equivocarse

II . trocar <c → qu> [tɾoˈkar] VERBO intr

trocar

cambiarse

trocar de carro/de casa/de roupa

cambiar de coche/de casa/de ropa

trocar de lugar com alguém

cambiarse de lugar con alguien

III . trocar <c → qu> [tɾoˈkar] VERBO reflex

trocar-se roupas

cambiarse

I . troçar <ç → c> [tɾoˈsar] VERBO trans

troçar

ridiculizar

II . troçar <ç → c> [tɾoˈsar] VERBO intr

troçar

burlarse

troçar de alguém

burlarse de alguien

troféu [tɾoˈfɛw] SUBST m

troféu

trofeo m

tromba [ˈtɾõwba] SUBST f

1. tromba (de elefante):

tromba

trompa f

2. tromba coloq (de pessoa):

tromba

jeta f

fazer tromba

poner cara de pocos amigos

trompa [ˈtɾõwpa] SUBST f

trompa MÚS, ANAT

trompa f

ligar as trompas

hacer una ligadura de trompas

tropel <-éis> [tɾoˈpɛw, -ˈɛjs] SUBST m

1. tropel (multidão):

tropel

tropel m

em tropel

en tropel

2. tropel (barulho):

tropel

follón m

trotar [tɾoˈtar] VERBO intr

trotar

trotar

trouxa¹ [ˈtɾoʃa] SUBST f (de roupa)

trouxa

fardo m

arrumar [ou fazer] as trouxas

liar los bártulos

trouxe [ˈtɾosi]

trouxe 1., 3. Pret perf de trazer

Veja também: trazer

trazer [tɾaˈzer] irreg VERBO trans

1. trazer (transportar, consequências):

trazer

traer

trouxeram presentes aos pais

trajeron regalos para los padres

2. trazer roupa:

trazer

vestir

ele trazia um casaco vermelho

vestía una chaqueta roja

trovão <-ões> [tɾoˈvɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

trovão

trueno m

tronco [ˈtɾõwku] SUBST m

1. tronco (de árvore, pessoa):

tronco

tronco m

2. tronco TELECOMUN:

tronco

línea f

atroz <-es> [aˈtrɔs] ADJ

atroz

atroz

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „trozos“ no dicionário Português » Espanhol

troço [ˈtɾɔsu] SUBST m coloq

1. troço (traste velho):

2. troço (coisa):

3. troço (mal-estar):

4. troço fig:

trono [ˈtɾonu] SUBST m

troco [ˈtɾoku] SUBST m

1. troco (de pagamento):

2. troco (compensação):

3. troco (revide):

trovões [tɾoˈvõjs] SUBST m

trovões pl de trovão

Veja também: trovão

trovão <-ões> [tɾoˈvɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

troca [ˈtɾɔka] SUBST f

troça [ˈtɾɔsa] SUBST f

tropa [ˈtɾɔpa] SUBST f

1. tropa (de soldados):

2. tropa coloq (serviço militar):

trote [ˈtɾɔʧi̥] SUBST m

1. trote (do cavalo):

2. trote (zombaria):

3. trote (na universidade):

4. trote (ao telefone):

I . trocar <c → qu> [tɾoˈkar] VERBO trans

1. trocar (permutar):

2. trocar cartas:

3. trocar (confundir):

II . trocar <c → qu> [tɾoˈkar] VERBO intr

III . trocar <c → qu> [tɾoˈkar] VERBO reflex

I . troçar <ç → c> [tɾoˈsar] VERBO trans

II . troçar <ç → c> [tɾoˈsar] VERBO intr

troféu [tɾoˈfɛw] SUBST m

tromba [ˈtɾõwba] SUBST f

1. tromba (de elefante):

2. tromba coloq (de pessoa):

trompa [ˈtɾõwpa] SUBST f

tropel <-éis> [tɾoˈpɛw, -ˈɛjs] SUBST m

1. tropel (multidão):

2. tropel (barulho):

trotar [tɾoˈtar] VERBO intr

trouxa1 [ˈtɾoʃa] SUBST f (de roupa)

trouxe [ˈtɾosi]

trouxe 1., 3. Pret perf de trazer

Veja também: trazer

trazer [tɾaˈzer] irreg VERBO trans

1. trazer (transportar, consequências):

2. trazer roupa:

trovão <-ões> [tɾoˈvɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

tronco [ˈtɾõwku] SUBST m

1. tronco (de árvore, pessoa):

2. tronco TELECOMUN:

atroz <-es> [aˈtrɔs] ADJ

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas

trouxa¹ [ˈtɾoʃa] SUBST f (de roupa)