Traduções para „transformaram“ no dicionário Português » Espanhol

eles transformaram a casa em dois apartamentos

transformaron la casa en dos pisos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Quando a bolha rebentou, os bancos transformaram os ativos em propriedade estadunidense.

pt.wikipedia.org

Na manhã de 20 de julho, as fortes chuvas transformaram-se em chuvas torrenciais.

pt.wikipedia.org

Logo, as medidas de emergência temporárias se transformaram em uma linha de "liquidar os kulaks como classe".

pt.wikipedia.org

No passado, alguns peculiares queriam dominar o mundo e, numa experiência malsucedida se transformaram em etérios, monstros invisíveis que devoram almas de peculiares.

pt.wikipedia.org

Seu treinamento e habilidades de sobrevivência o transformaram em um combatente formidável.

pt.wikipedia.org

Em pouco tempo se tornou um local bucólico, atraindo proprietários para as terras vizinhas, que transformaram as imediações em uma área valorizada.

pt.wikipedia.org

Foi em 1648 que os dominicanos transformaram o pomar de seu convento em um local para caminhadas.

pt.wikipedia.org

Os deuses ouviram sua súplica e a transformaram em uma árvore de mirra para que seu pai não pudesse matá-la.

pt.wikipedia.org

Os autores posteriores a transformaram em uma cidadã de linhagem romana e cristã, mas ela era evidentemente árabe e é possível que fosse inicialmente pagã.

pt.wikipedia.org

As promoções transformaram os pay-per-view em extremamente lucrativo.

pt.wikipedia.org