Traduções para „taxação“ no dicionário Português » Espanhol

taxação <-ões> [taʃaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

taxação

tributación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Noentanto, no final do período imperial, a taxação era baixa, e a economia e a população cresciam significativamente, embora sem aumento substancial da produtividade.

pt.wikipedia.org

Das protestas contra a maior taxação teria nascido o costume, ainda vivo, de reclamar do governo sempre que chove.

pt.wikipedia.org

As medidas de taxação de seu reinado foram determinadas por censos populacionais, com cotas fixas para cada província.

pt.wikipedia.org

O governo albarida logo provou-se impopular, com os indisciplinados dailamitas saqueando a capital e os preços aumento devido à taxação abusiva.

pt.wikipedia.org

Esta coerção para o autor é o que conhecemos como "taxação", "imposto", ou "tributo".

pt.wikipedia.org

A maioria das empresas oferece suporte técnico aos produtos que vendem, seja gratuitamente ou sob taxação.

pt.wikipedia.org

Por causa da lavagem de dinheiro e da taxação excessiva, ele tentou limitar os abusos e enviou investigadores imperiais para supervisionar os negócios ortoq.

pt.wikipedia.org

Os romanos introduziram também uma taxação per capita, similar aos impostos cobrados pelos ptolemeus, mas com importantes descontos para os habitantes das principais cidades (metropolis).

pt.wikipedia.org

O sistema ganhou impulso à medida que as políticas britânicas destruíram as indústrias, fazendas e pequenos negócios locais através da taxação e do sistema zamindar.

pt.wikipedia.org

Havia necessidades de reforma, pois o povo estava insatisfeito com o excesso de taxação.

pt.wikipedia.org