Traduções para „simulacro“ no dicionário Português » Espanhol

simulacro [simuˈlakɾu] SUBST m

simulacro

simulacro m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Na primeira, o simulacro é natural, baseado na imitação da realidade.

pt.wikipedia.org

As autoridades alemãs propuseram evitar tais falhas realizando simulacros a grande escala, incluindo todos os serviços de emergência.

pt.wikipedia.org

Marti desperta subitamente e percebe que seu corpo estava quase totalmente envolto por estranhas raízes, ligadas a um simulacro humano que se parecia com ela.

pt.wikipedia.org

O álbum empenha-se em conceitos de hiper-realidade, simulacro, cultura do consumismo descartável, retrofuturismo dos anos 1990, propaganda e marca, pop art, e kitsch musical.

pt.wikipedia.org

Matrix (1999) descreveu um mundo cuja população não sabe que o mundo que contém suas mentes é um simulacro de realidade virtual.

pt.wikipedia.org

Seus soldados e servos eram encarregados primeiramente de arrancar os olhos destes simulacros heréticos e então carregá-los pela cidade em escárnio.

pt.wikipedia.org

Para expressar aquilo de que me queixo por um simulacro exato, não estou sofrendo de uma tempestade, mas de enjoo do mar.

pt.wikipedia.org

No mundo da imagem pura, tudo era apenas espetáculo e simulacro.

pt.wikipedia.org

A janela tem verga curva com simulacros de pináculos sobre as ombreiras, e uma concha sobre o fecho.

pt.wikipedia.org

Na segunda categoria, o simulacro é produtivo, mecânico, metalúrgico, materializado pela máquina, produtor de potência.

pt.wikipedia.org