Traduções para „rodopiar“ no dicionário Português » Espanhol

rodopiar [xodopiˈar] VERBO intr

rodopiar

arremolinarse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Na entrada do túnel, o carro perdeu o controle, desviou-se para a esquerda e colidiu diretamente com o décimo terceiro pilar que sustentava o teto, rodopiando até parar.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, lágrimas vêm aos os olhos dela enquanto assistia os parceiros rodopiarem no palco, mas quando o show acabou, ela não pode sair de sua cadeira.

pt.wikipedia.org

Neste momento as mulheres já ocupavam os espaços das danças, rodopiando ao som da música e do estalido dos dedos.

pt.wikipedia.org

Descontrolado, o italiano rodopiou entre os barrancos que compunham a mal-feita área de escape do circuito e quase capotou, mas felizmente o condutor do carro nada sofreu.

pt.wikipedia.org

O macho pode também rodopiar, ziguezagueando durante o voo de exibição.

pt.wikipedia.org

Então, com pouco mais de dois minutos, começa a rodopiar e você pode estar a ouvir um caso que começou anos atrás ou que ainda irá começar.

pt.wikipedia.org

Há partes em que ela aparece fazendo uma "dança tribal" acompanhada de dançarinas, e em outras, ela rodopia em cima de uma grande rocha.

pt.wikipedia.org

O rodopio pode ser empregado para escalar vinhas, patinar no gelo, desparafusar parafusos e ativar poderes.

pt.wikipedia.org

O buraco negro explodiu quase 3,5 milhões de anos atrás, devido a uma grande nuvem de hidrogênio caindo no disco de material rodopiando perto do buraco negro central.

pt.wikipedia.org

Haley tenta sinalizar um helicóptero de resgate de um quarto no andar de cima, mas é atacada por outro jacaré, que tente afogá-la em um "rodopio mortal".

pt.wikipedia.org