Traduções para „pontear“ no dicionário Português » Espanhol

pontear [põwʧiˈar] VERBO trans

1. pontear meias:

pontear

coser

2. pontear MÚS:

pontear

puntear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A sua plumagem é tipicamente marron, verde-azeitona ou ferrugenta, com manchas, riscas ou ponteados de cor branca.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um instrumento que é utilizado sobretudo como acompanhador do canto e da dança no folclore da região desconhecendo-se o seu uso em estilo ponteado.

pt.wikipedia.org

Os âmbares mais antigos são dum cinzento-pardo quase uniforme e estão firmemente ponteados de amarelo claro por toda a sua espessura.

pt.wikipedia.org

A rã-pintada-da-palestina tem cor de ferrugem e a barriga negra ponteada de branco.

pt.wikipedia.org

Os frutos são minúsculos figos (sicónios), sésseis, esféricos, com cerca de um centímetro de diâmetro e com a superfície lisa, de cor esverdeada com minúsculos ponteados mais escuros.

pt.wikipedia.org

As variantes aceite são o contra-arminho, onde o ponteado é branco num campo negro, e o erminois onde o campo é dourado.

pt.wikipedia.org

Nos dois casos eram empregados o ponteado (ou ponteio) e o rasgado (ou rasqueado).

pt.wikipedia.org

Instrumento de solo, (cantante ou ponteado, como vulgarmente é denominado pelo nosso povo) alegre e gracioso foi, em outros tempos, de grande estima das damas e donzelas madeirenses.

pt.wikipedia.org

As flores apresentam 6 tépalas, raras vezes 4, petalóides, não ponteadas, imbricadas, separadas ou mais frequentemente soldadas na base, situação em que o perianto apresenta forma de campânula ou similar.

pt.wikipedia.org

São aceitos nas associações da gatofilia para registro somente gatos de coloração ponteada (pointed) e mink (esta última somente para registro e não para campeonato).

pt.wikipedia.org