Português » Espanhol

Traduções para „metafórico“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

metafórico (-a) [metaˈfɔɾiku, -a] ADJ

metafórico (-a)

metafórico(-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Goret faz uma autobiografia, onde narra de forma metafórica, porém real, sua história de superação. pt.wikipedia.org

O conteúdo lírico da música é metafórico e apresenta eufemismos sexuais. pt.wikipedia.org

A produtividade eficaz é uma medida das mais importantes contribuições que um indivíduo faz, e assim separa o trigo metafórico do joio. pt.wikipedia.org

Com base em sintetizadores de graves, é uma música pop uptempo e electro que possui conteúdo lírico metafórico contendo eufemismos sexuais. pt.wikipedia.org

O tratado é uma exposição da origem, condição e definitiva felicidade da alma, ao descrever a vida da alma, o texto torna-se bastante metafórico. pt.wikipedia.org

O filme representa uma reunião de imagens oníricas, encadeadas no vídeo como se fossem um pesadelo, repleto de cenas metafóricas. pt.wikipedia.org

O termo "raça" era usado então de forma metafórica para designar uma ou outra população específica. pt.wikipedia.org

Utiliza nas suas obras, traduzidas em mais de trinta línguas, uma riqueza metafórica imensa, privilegiando uma visão pessimista acerca do fenômeno humano. pt.wikipedia.org

Poucos foram heiti metafóricos:hríð "tempestade" para "atacar, (início da) batalha". pt.wikipedia.org

A música nativista é construída em cima de um andamento mais lento e intimista, com letras em geral conotativas e metafóricas. pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Consultar "metafórico" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português