Traduções para „manda“ no dicionário Português » Espanhol

ele manda e desmanda

hace y deshace

como manda o figurino fig

como Dios manda

ele manda lembranças

te manda recuerdos

Traduções para „manda“ no dicionário Espanhol » Português

María te manda muchos recuerdos

Maria te manda lembranças

con todas las de la ley

como manda a lei

hacer algo como Dios manda

fazer a. c. como Deus manda

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ambicioso, rouba na colheita de café da patroa, que manda seu filho inspecionar a fazenda.

pt.wikipedia.org

Chris manda as crianças subirem, enquanto ela rapidamente arruma a bagunça deixada no início do dia.

pt.wikipedia.org

Entretanto, um detetive local chega e manda eles embora.

pt.wikipedia.org

Outra habilidade sua é a de conhecer pessoas, em um nível básico e instintivo, já que ele manda sonhos a elas.

pt.wikipedia.org

Furioso, no outro dia ele entra na casa deles e tranca eles no banheiro, e manda que no outro dia entreguem a casa ao condado.

pt.wikipedia.org

Manda ainda pintar a imagem da venerável madre em uma grande tela que atualmente se encontra na cela onde faleceu a religiosa.

pt.wikipedia.org

A canção descreve que ele manda o cão fazer os recados à mercearia, antes de ir passear com o cão.

pt.wikipedia.org

Visto que um pager de mão única é somente um receptor passivo (ele não manda informações de volta para a estação-base), sua localização não pode ser rastreada.

pt.wikipedia.org

Seu ex-patrão, porém, manda sua gangue atacá-lo, o que deixa uma cicatriz em seu rosto e prejudica suas pregas vocais.

pt.wikipedia.org

A seguir, o rei manda servir-lhes alimentos, dos quais uma parte foi colocada diante do altar de Òsàlúfón, para uma refeição comunitária com o orixá.

pt.wikipedia.org