Traduções para „legais“ no dicionário Português » Espanhol

pelos trâmites legais

por los cauces legales

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Eles operavam com o apoio parcial das colônias não espanholas e, até o século 18, suas atividades eram legais, ou parcialmente legais, e havia amnistias irregulares de todas as nações.

pt.wikipedia.org

Mulheres em Seychelles possuem os mesmos direitos legais, políticos, econômicos e sociais que os homens.

pt.wikipedia.org

Um contador deve atender aos requerimentos legais do estado no qual ele deseja atuar.

pt.wikipedia.org

Evite que os veículos que receberão a carga não sejam carregados além dos limites legais, bem como que as carregadeiras/empilhadeiras operem em sua carga de trabalho.

pt.wikipedia.org

Isso mostra-nos formas legais de podermos contabilmente mantermos o patrimônio devido sempre com seu valor recuperável.

pt.wikipedia.org

Verificar: fazer o exercício de monitoramento do atendimento dos processos em relação a política ambiental, objetivos, metas, requisitos legais, entre outros, e relatar os resultados.

pt.wikipedia.org

O partido não apoia mais a repatriação sistemática de imigrantes legais, apesar de defender a deportação de imigrantes ilegais, criminosos e desempregados.

pt.wikipedia.org

As questões legais envolvendo os transexuais também formam tópico importante e que determina inclusão social e afetiva após a cirurgia.

pt.wikipedia.org

As funções logísticas são aplicadas às atividades organizacionais e suas respectivas caracterizações nos dispositivos legais/normativos vigentes.

pt.wikipedia.org

Tal registro, se obedecer a normas legais, tem fé pública, ou seja, tem valor probatório em casos de controvérsia jurídica.

pt.wikipedia.org