Traduções para „interdito“ no dicionário Português » Espanhol

interdito (-a) [ı̃jterˈʤitu, -a] ADJ

1. interdito:

interdito (-a)

prohibido(-a)

2. interdito JUR:

interdito (-a)

inhabilitado(-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em 1324, a sua cidade natal e outras cidades foram colocadas sobre um interdito papal, isto é, impedidas de nelas se praticarem actos religiosos católicos.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, foi sujeito a um interdito imperial, mas, mesmo assim, recusou-se a retirar as suas tropas da cidade.

pt.wikipedia.org

Este clássico da literatura erótica de 1928 conta a história de um jovem casal que explora os limites do interdito sexual.

pt.wikipedia.org

Foi interdito do ensino e proibido de expor os seus trabalhos, tendo portanto sido deixado sem nenhuma fonte de rendimento.

pt.wikipedia.org

Viterbo foi colocada sob interdito (penalidade eclesiástica que suspende todas as celebrações e retira os sacramentos da igreja de um território ou país) pelo aprisionamento dos cardeais.

pt.wikipedia.org

O acesso a esse santuário era interdito a todas as pessoas não iniciadas.

pt.wikipedia.org

Mesmo que um usufrutuário não possuísse título de posse, ele poderia processar por alívio na forma de um interdito de posse modificado (ordem de proibição).

pt.wikipedia.org

Atualmente a bastide é constituída por ruas onde está interdito o trânsito automóvel e onde há numerosas lojas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma comédia musical protagonizada por uma linda jovem mestiça que viola um interdito cultural.

pt.wikipedia.org

Supostamente uma das razões para ter sido interdito o acesso de turistas a essas aldeias na década de 1970 seria a preservação dessa pureza.

pt.wikipedia.org