Traduções para „ininteligível“ no dicionário Português » Espanhol

ininteligível <-eis> [inı̃jteʎiˈʒivew, -ejs] ADJ

ininteligível

ininteligible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Fez alguns sinais como se quisesse falar, mas as suas palavras foram ininteligíveis.

pt.wikipedia.org

Em termos do sistema binário de gênero, a queeridade de gênero pode ser considerada ininteligível e rejeitada.

pt.wikipedia.org

Ainda hoje consideradas como dialetos da língua japonesa, as línguas ryukyuanas são parte de um ramo irmão das línguas japônicas e são mutualmente ininteligíveis.

pt.wikipedia.org

Há variações consideravelmente de região para região, com graus variados de inteligibilidade mútua (e alguns são mutuamente ininteligíveis).

pt.wikipedia.org

Os falantes de variantes mutuamente ininteligíveis geralmente são capazes de se comunicar mudando para o árabe moderno padrão.

pt.wikipedia.org

Conseguiu reconstruir, de forma aproximada, a fonética, mas não decifrou a língua, cujos textos seguem sendo ininteligíveis na atualidade.

pt.wikipedia.org

Igualmente, decifrar o texto cifrado com a chave errada deverá produzir um texto aleatório ininteligível.

pt.wikipedia.org

Dialetos de extremidades extremas do continuum e dialetos mais divergentes são mutuamente ininteligíveis.

pt.wikipedia.org

Um crente pentecostal em uma experiência espiritual pode vocalizar fluentemente expressões ininteligíveis (glossolalia), ou articular uma linguagem alegadamente natural até então desconhecida para ele (xenoglossia).

pt.wikipedia.org

O hemşince e o arménio são geralmente mutuamente ininteligíveis.

pt.wikipedia.org