Traduções para „indevida“ no dicionário Espanhol » Português

apropiación indebida

apropriação indevida

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O pensamento atual dentro da disciplina é que esse termo coloca uma ênfase indevida na origem do artefato como um sinal de autenticidade da tradição.

pt.wikipedia.org

A livre concorrência fica prejudicada quando grandes sonegadores ferem a concorrência através de preços baseados em redução indevida de tributos, ao invés da melhora da eficiência nas suas operações.

pt.wikipedia.org

Além disso afirma que o governo estadual interferia de maneira indevida nos assuntos da orquestra.

pt.wikipedia.org

Procedimentos como: colocar lacres em evidências, restringir o acesso apenas aos profissionais responsáveis pela custódia etc. minimizam a possibilidade de manipulação indevida, tornando as evidências mais confiáveis.

pt.wikipedia.org

As autoridades sauditas foram criticadas por comentaristas que acreditam estar dando aos europeus proteção especial indevida no sistema de justiça criminal.

pt.wikipedia.org

Pessoas com ergofobia experimentam ansiedade indevida sobre o ambiente de trabalho, embora percebam que seu medo é irracional.

pt.wikipedia.org

Pode-se considerar o plágio uma fraude autoral, por caracterizar-se pela apropriação indevida de obra alheia que esteja sob a proteção de propriedade intelectual.

pt.wikipedia.org

No entanto, os cronistas medievais tendiam a dar uma indevida atenção aos nobres cavaleiros, em detrimento da infantaria (forças apeadas), compostas por membros das classes mais baixas.

pt.wikipedia.org

Nós devemos nos guardar da aquisição de influência indevida, buscada ou não, do complexo militar-industrial.

pt.wikipedia.org

Alegações de que uma firma é rent-seeking são, portanto, muitas vezes acompanhadas de alegações de corrupção do governo ou da influência indevida de interesses especiais.

pt.wikipedia.org