Traduções para „hierarquizar“ no dicionário Português » Espanhol

hierarquizar [ieɾarkiˈzar] VERBO trans

hierarquizar

jerarquizar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Estas não são dogmaticamente hierarquizadas, podem ser trabalhadas ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Diferenciação: em vez de aspectos difusos e globais, com certa padronização, há a substituição por funções mais especializadas, hierarquizadas e altamente diferenciadas.

pt.wikipedia.org

Em espécies que vivem socialmente,junto aos grupos que mostram uma estrutura social hierarquizada.

pt.wikipedia.org

Os episcopais tinham a maioria e pretendiam uma organização religiosa hierarquizada, encabeçada pelos bispos.

pt.wikipedia.org

Isto ilustra uma sociedade muito hierarquizada mas sem grandes separações entre ricos e pobres.

pt.wikipedia.org

Estas pessoas pré-romanas da idade de ferro viveram em comunidades sedentárias, que tinham construído villas, cuja sociedade era hierarquizada.

pt.wikipedia.org

A sua organização política baseada em reinos de cidades-estado fortemente hierarquizados foi imitada por praticamente todas as civilizações mexicanas e centroamericanas que se lhes seguiram.

pt.wikipedia.org

A relação mestre/escravo se transformou em branco/negro, ambas hierarquizadas.

pt.wikipedia.org

Seu ponto crítico é a relatividade: todos os indivíduos possuem as mesmas necessidades e estas são hierarquizadas.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, devia existir uma estrutura social hierarquizada que permitisse organizar partidas de caça de grandes animais, pois tais presas teriam sido inacessíveis sem organização.

pt.wikipedia.org