Traduções para „esperanças“ no dicionário Português » Espanhol

ter esperança(s)

tener esperanzas

depositar as esperanças em alguém

depositar las esperanzas en alguien

dar (falsas) esperanças a alguém

dar (falsas) esperanzas a alguien

frustrar as esperanças de alguém

frustrar las esperanzas de alguien

Traduções para „esperanças“ no dicionário Espanhol » Português

no tener esperanzas

não ter esperanças

poner las esperanzas en algo

colocar suas esperanças em a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Considerada uma das esperanças norte-americanas, competiu, durante as preliminares, em todos os aparelhos.

pt.wikipedia.org

As esperanças de que a revolução traria melhores condições de vida foram se esvaecendo com a ausência de reformas e a continuidade da guerra.

pt.wikipedia.org

Em pouco mais de uma década, novos sitiantes, pouco a pouco chegaram à região, que havia se tornado um manancial de esperanças.

pt.wikipedia.org

Os anos setenta logo desapontam as esperanças dos anos sessenta.

pt.wikipedia.org

Daquele time, como de praxe, muitos nomes eram grandes esperanças, mas poucos estouraram.

pt.wikipedia.org

Começou a competir nos esperanças aos catorze anos, não sendo logo reconhecida como atleta portuguesa, o que eventualmente veio a acontecer.

pt.wikipedia.org

A jogadora ainda manteve esperanças até o fim de que a entorse não teria causado uma lesão mais grave.

pt.wikipedia.org

As esperanças dos políticos confederados de conseguir apoio internacional murcharam.

pt.wikipedia.org

A viagem das personagens também expõe a necessidade de abandono das cidades, sem esperanças, e a escapada para o interior em busca das raízes.

pt.wikipedia.org

O modo optativo expressa esperanças, desejos ou ordens.

pt.wikipedia.org