Traduções para „distinguir“ no dicionário Português » Espanhol

I . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VERBO trans (diferenciar)

distinguir

distinguir

II . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VERBO reflex

distinguir distinguir-se de:

distinguir-se de

distinguirse de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Sensibilizou-nos a incrível sustentação popular com que eu o povo o distingue.

pt.wikipedia.org

Na óptica, entende-se por resolução angular a capacidade de se distinguir dois objetos cujas imagens estejam muito próximas.

pt.wikipedia.org

Os espanhóis atacaram especialmente os nobres e os curacas, que se distinguiam por suas librés com quadrados roxos.

pt.wikipedia.org

Os negociadores se distinguem do publicanos (publicani) e dos mercadores (mercatores).

pt.wikipedia.org

Para guardar cada vez mais, é necessário que aumente as chaves para distinguir os objectos (objectids) e depois seleccionar partes do objecto (offset).

pt.wikipedia.org

Um nome próprio é um substantivo que distingue e identifica algo de forma específica, como uma pessoa, um lugar ou entidade geográfica.

pt.wikipedia.org

A numeração de camisa no futebol é usada para identificar e distinguir jogadores que estão no campo.

pt.wikipedia.org

Whiteford ingressou na empresa em 1948 e se distinguiu por meio de pesquisa no campo da acústica musical no que se refere à música sacra.

pt.wikipedia.org

Cada inode tem um número único que o distingue.

pt.wikipedia.org

Como consequência, não se distingue como bom aluno, mas a veia literária o distinguia, aos olhos dos professores.

pt.wikipedia.org