Traduções para „disperso“ no dicionário Português » Espanhol

disperso (-a) [ʤisˈpɛrsu, -a] ADJ

disperso (-a)

disperso(-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Permaneceram por cerca de um mês, numa cidade em ruínas, com poucos suprimentos para seus soldados, que dispersos entregavam-se ao ócio e à indisciplina.

pt.wikipedia.org

Este modelo é geralmente adotado para descrever a polarização da radiação dispersa, conforme descrito na derivação matemática abaixo.

pt.wikipedia.org

HB12 é um objeto transnetuniano localizado no disco disperso.

pt.wikipedia.org

São pequenas áreas de habitat dispersas pela matriz que podem conectar fragmentos isolados, facilitando, para algumas espécies os fluxos entre manchas.

pt.wikipedia.org

Em adição, o momento magnético de nêutrons não é nulo, e são, portanto, também dispersos por campos magnéticos.

pt.wikipedia.org

Deixou dispersa nesses e noutros periódicos uma extensa obra doutrinária e panfletária.

pt.wikipedia.org

Além do mais, a capacidade de completar o conhecimento incompleto pode lidar com as lacunas de conhecimento criadas pelo conhecimento disperso.

pt.wikipedia.org

Uma vez disperso e tentando defender-se em todos os lados, em todos os pontos fraqueja, sendo num desses pontos devidamente decidido que muitos baterão poucos.

pt.wikipedia.org

O terreno é formado por colinas de areia onduladas, entre as quais emerge uma vegetação dispersa, acompanhada por elevações rochosas.

pt.wikipedia.org

A infantaria francesa à direita rechaçou a esquerda holandesa, que foi então dispersa por um ataque da cavalaria francesa.

pt.wikipedia.org