Traduções para „desnivelar“ no dicionário Português » Espanhol

desnivelar [ʤizniveˈlar] VERBO trans

1. desnivelar (terreno):

desnivelar

desnivelar

2. desnivelar (distinguir):

desnivelar

diferenciar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Umidade, infiltrações no teto, calçamento desnivelado e imagens com pigmentação original alterada eram um dos problemas encontrados.

pt.wikipedia.org

São rios com um curso desnivelado, no qual as quedas se intercalam com pedaços de curso lento, onde se apresentam muitos meandros e lagos em ferradura.

pt.wikipedia.org

A parte oeste do solo interno tem algumas áreas desniveladas, e uma cratera pequena se localiza na parte norte do solo.

pt.wikipedia.org

Este termo também se aplica àqueles piões com ponta torcida ou desnivelada.

pt.wikipedia.org

Com 840 m de desnível, são a 9.ª queda de água mais desnivelada do mundo.

pt.wikipedia.org

Meio-fio, guia ou lancil é a borda de um passeio desnivelado em relação à via, assim como a superfície desnivelada presente no centro de algumas vias.

pt.wikipedia.org

Este cruzamento pode ser nivelado ou desnivelado, conforme as possibilidades dos países em questão.

pt.wikipedia.org

Embora com uma morfologia acidentada e muito desnivelada, o ponto mais alto do concelho situa-se a 261 m.

pt.wikipedia.org

A solução viária proposta para o cruzamento das duas avenidas optava por uma passagem desnivelada, através de um viaduto.

pt.wikipedia.org

A derrota ante os argentinos gerou muita polémica porque para os entendidos não existiam diferenças futebolisticas entre as equipas que justificassem um resultado tão desnivelado.

pt.wikipedia.org