Traduções para „desativação“ no dicionário Português » Espanhol

desativação <-ões> [ʤizativaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

desativação

desactivación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Após o término das obras da ferrovia, foram enterrados outras 4.000 pessoas até a sua desativação que ocorreu em 1920.

pt.wikipedia.org

Comumente os temporizadores são representados por dois símbolos, um indica um retardo na ativação e outro um retardo na desativação.

pt.wikipedia.org

A proposta da reforma psiquiátrica é a desativação gradual dos manicômios, para que aqueles que sofrem de transtornos mentais possam conviver livremente na sociedade.

pt.wikipedia.org

Tiveram então, a necessidade de desativação da maioria das atividades do clube.

pt.wikipedia.org

O transporte de passageiros já havia cessado em 1976, sobrando apenas o transporte de cargas até a desativação local do ramal ferroviário.

pt.wikipedia.org

A desativação do airbag do passageiro é feita por meio da tela tátil, explicada no manual de instruções.

pt.wikipedia.org

Assim, por exemplo, um inimigo abatido dá frag, uma explosão ou desativação de bomba dá três frags.

pt.wikipedia.org

Após a desativação de grande parte da ferrovia, os trilhos foram retirados do município em 1973 e sua estação de trens foi posteriormente demolida.

pt.wikipedia.org

A escola que havia no local passou a ser constantemente invadida e depredada depois da desativação, e mesmo um emparedamento não resolveu o problema.

pt.wikipedia.org

Além disso, entre 2009 e 2012 não foi julgado nenhum processo de crime ambiental no estado devido à desativação das juntas de julgamento de recursos.

pt.wikipedia.org