Traduções para „dedutível“ no dicionário Português » Espanhol

dedutível <-eis> [deduˈʧivew, -ejs] ADJ

dedutível

deducible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Também para os expatriados, a cidade é uma bênção em termos de impostos, para cada centavo gasto fora da cidade é dedutível.

pt.wikipedia.org

Assim, sua tradução literal não faz sentido numa outra língua de estrutura análoga, por ter um significado não dedutível dos significados dos elementos que a constituem.

pt.wikipedia.org

Nós queríamos abrir nossa própria fundação sem fins lucrativos para que os doadores possam realizar doações dedutíveis de impostos...

pt.wikipedia.org

No entanto, alguns exemplos podem ser dedutíveis mas outros não.

pt.wikipedia.org

Em um esquema de encriptação de chave assimétrica seguro, a chave privada não deve ser dedutível a partir da chave pública.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando os juros da dívida são dedutíveis ao imposto sobre o lucro, e ignorando outras fricções, o valor da empresa aumenta proporcionalmente ao montante de dívida adquirida.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, não se deve aplicar a um fenômeno nenhuma causa que não seja logicamente dedutível da experiência sensorial.

pt.wikipedia.org

Pode haver um impacto adicional das mudanças climáticas na frequência dos medicanes observados, mas isso não é dedutível dos dados.

pt.wikipedia.org

Sem o registro oficial, a fundação não conseguia receber doações dedutíveis de impostos e operar em total conformidade com a lei.

pt.wikipedia.org

O pagamento de dividendo não é dedutível.

pt.wikipedia.org