Traduções para „correcta“ no dicionário Português » Espanhol

I . corrente [koˈxẽjʧi̥] SUBST f

1. corrente ELETROTEC:

corrente

corriente f

corrente alternada

corriente alterna

corrente contínua

corriente continua

2. corrente (metálica):

corrente

cadena f

3. corrente (da água, ideias, pessoas):

corrente

corriente f

corrente de ar

corriente de aire

ir/nadar contra a corrente

ir/nadar contra corriente

II . corrente [koˈxẽjʧi̥] ADJ

corrente mês, água, estilo, moeda:

corrente

corriente

linguagem corrente

lenguaje corriente

III . corrente [koˈxẽjʧi̥] ADV

1. corrente (sem dificuldade):

corrente

con fluidez

falar corrente uma língua

hablar con fluidez una lengua

2. corrente (informado):

estar ao corrente de

estar al corriente de

correria [koxeˈria] SUBST f

correria (pressa)

ajetreo m

correria (tumulto)

desbandada f

correnteza [koxẽjˈteza] SUBST f

1. correnteza (de rio):

correnteza

corriente f

2. correnteza (de coisas, fatos):

correnteza

serie f

corrediça [koxeˈʤisa] SUBST f

corrediça

corredera f

corretora [koxeˈtoɾa] SUBST f ECON

corretora

correduría f

corretora de seguros

correduría de seguros

correntista [koxẽjˈʧista] SUBST mf

correntista

cuentacorrentista mf

correção <-ões> [koxeˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

correção

corrección f

casa de correção

correccional f

corredor [koxeˈdor] SUBST m (passagem)

corredor

pasillo m

corretor [koxeˈtor] SUBST m

corretor

corrector m

corretor ortográfico

corrector ortográfico

corriola [koxiˈɔla] SUBST f

corriola

pandilla f

corredeira [koxeˈdejra] SUBST f

corredeira de água:

corredeira

arroyo m

correccional <-ais> [koxesjoˈnaw, -ˈajs] ADJ JUR

correccional

correccional

tribunal correccional

tribunal correcional

correções [koxeˈsõjs] SUBST f

correções pl de correção

Veja também: correção

correção <-ões> [koxeˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

correção

corrección f

casa de correção

correccional f

corrediço (-a) [koxeˈʤisu, -a] ADJ

corrediço (-a)

corredizo(-a)

corretivo [koxeˈʧivu] SUBST m

corretivo

correctivo m

corretivo (castigo)

castigo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Mais tarde, nas edições posteriores, foi substituída pela versão correcta.

pt.wikipedia.org

Os operadores responsáveis pelo sistema de picking devem ser avaliados segundo a sua performance e correcta separação de produtos.

pt.wikipedia.org

Apesar desta data ser, amplamente, aceite como a data correcta do seu nascimento diversas fontes apontam para outras possibilidades.

pt.wikipedia.org

Caccini expressou decepcionada e impropriamente que a ornamentação feita pela cantores do seu tempo não estava correcta.

pt.wikipedia.org

Se esta interpretação está correcta, esta seria a mais antiga data de calendário mesoamericano.

pt.wikipedia.org

A primeira das duas igualdades acima não seria correcta em geral se não tivéssemos dito que a distribuição é contínua.

pt.wikipedia.org

Ele é, especialmente, responsável pela segurança da navegação, pela segurança e correcta utilização das instalações portuárias.

pt.wikipedia.org

Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta por intermédio do emparelhamento com a base complementar, e ligando-a à cadeia original.

pt.wikipedia.org

No entanto, admite também que a sua conclusão pode não estar correcta.

pt.wikipedia.org

A triagem deve ser um processo contínuo e as categorias devem ser verificadas regularmente de forma a assegurar que a prioridade se mantém correcta.

pt.wikipedia.org