Traduções para „condizem“ no dicionário Português » Espanhol

suas atitudes condizem

sus actitudes concuerdan

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os jogadores escolhidos (draftados) recebem salários que condizem com a posição em que foram escolhidos.

pt.wikipedia.org

Também é ele quem verifica se os currículos estão sendo cumpridos e se condizem com as leis educacionais.

pt.wikipedia.org

Além deste afresco foram identificados fragmentos de representações de bovinos que presumivelmente não condizem com o afresco dos macacos azuis.

pt.wikipedia.org

Eles aumentam a ira, a inveja, a ansiedade e a cobiça, e não condizem com um modo de vida e de sobrevivência honesto e honrado.

pt.wikipedia.org

Esses traços da escrava também não condizem com as virgens que são tradicionalmente pintadas no meio artístico.

pt.wikipedia.org