Traduções para „caluniar“ no dicionário Português » Espanhol

caluniar [kaluniˈar] VERBO trans

caluniar

calumniar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Trata-se do maior dos morcegos brasileiros, com 70 cm de envergadura, injustamente caluniado, arrastando através dos tempos a lenda do mais sedento vampirismo.

pt.wikipedia.org

No entanto, os defensores das políticas de controle da população têm reagido energicamente na contramão destas comparações, considerando-os como uma mera tentativa de caluniar a certas secções do movimento ambientalista.

pt.wikipedia.org

Os dois caluniaram as cortes britânicas e prussianas aos olhos dos dois reis.

pt.wikipedia.org

Já no próprio século, não raro foi caluniado como um perigoso hermetista e herético (crimes à época).

pt.wikipedia.org

Ao voltar para saber a resposta foi submetida a interrogatório e ameaçada por caluniar o exército sem testemunhas.

pt.wikipedia.org

Diante o caput do artigo 158 “caluniar alguém, imputando-lhe falsamente fato definido como crime.”, qualquer pessoa pode ser tanto o sujeito ativo quanto o sujeito passivo para este crime.

pt.wikipedia.org

Sobre o pretexto da liberdade de expressão, quem expressa sua opinião não se sirva da sua liberdade de discordar como meios de caluniar, difamar ou injuriar.

pt.wikipedia.org

Puskás, por sua vez, seria caluniado no país natal por conta do exílio, sendo tachado de "desertor", "gordo" e até "contrabandista".

pt.wikipedia.org

Ainda disse que sempre irá recorrer a justiça, caso for caluniado.

pt.wikipedia.org

Sua filiação ao sindicato foi suspensa em 1962, quando ela foi acusada de caluniar alguns dos oficiais do sindicato, e ela respondeu.

pt.wikipedia.org