Traduções para „arqueadas“ no dicionário Português » Espanhol

pernas arqueadas [ou tortas]

piernas zambas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Estas reúnem-se formando as veias interlobulares que por sua vez originam as veias arqueadas que por sua vez depois formam as veias interlobares.

pt.wikipedia.org

Em anatomia, o vaso reto descendente ou vasa recta descendente é uma artéria do tecido renal, originada das arteríolas eferentes, artéria arqueadas e artéria interlobares.

pt.wikipedia.org

Com 1,85 m, pernas arqueadas, cabelos vermelhos e encaracolados, formava um tipo marcante.

pt.wikipedia.org

Eles tem costelas bem arqueadas, geralmente dão uma impressão de firmeza e confiança.

pt.wikipedia.org

As características incluíam colunas com folhagem de repolho esculpida, janelas arqueadas cujos pontos chegavam até às abóbadas e, às vezes, um teto de madeira.

pt.wikipedia.org

O limbo é verde escuro, com 3 a 9 nervuras manifestas e arqueadas e ramificadas, que partem do sulco basal.

pt.wikipedia.org

As lamelas são arqueadas, com um tom laranja-pálido a ocre-pálido, apinhadas, e se fixam à estipe de modo ligeiramente decorrente.

pt.wikipedia.org

O sangue do córtex drena para as veias arqueadas e destas para as veias interlobares, segmentares, veia renal e finalmente veia cava inferior.

pt.wikipedia.org

O sistema composicional do edifício principal foi articulado em uma estrutura central, com cinco aberturas arqueadas, flanqueadas por duas outras estruturas levemente protuberantes.

pt.wikipedia.org

As nervuras são pontuadas por quatro fechos menores, formando um jogo elegante de linhas arqueadas e círculos escultóricos.

pt.wikipedia.org