Traduções para „apreensões“ no dicionário Português » Espanhol

apreensões [apreẽjˈsõjs] SUBST f

apreensões pl de apreensão

Veja também: apreensão

apreensão <-ões> [apreẽjˈsɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. apreensão (preocupação):

apreensão

aprensión f

2. apreensão (de mercadoria):

apreensão

aprehensión f

3. apreensão (compreensão):

apreensão

comprensión f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Sua atribuições compreendem o lavramento de autos de infrações, apreensões e fiscalizações do trafego aquaviário.

pt.wikipedia.org

O aumento das apreensões poderia ter sido devido à melhoria na segurança das fronteiras, devido a um aumento dramático nas tentativas de travessia, ou ambos.

pt.wikipedia.org

Foi somente quando essas apreensões cessaram em 1841 que ele pôde se tornar sacerdote.

pt.wikipedia.org

E aumento do número de apreensões de armas de fogo em 24,45% em relação ao mesmo período do ano anterior.

pt.wikipedia.org

Neste dia, dois mandados de prisão temporária, dez mandados de condução coercitiva e buscas e apreensões em 13 endereços foram cumpridos.

pt.wikipedia.org

São feitas prisões diárias com apreensões não só dessa droga como também da cocaina, maconha e outras substâncias proibidas e destruição dos laboratórios clandestinos de fabrico.

pt.wikipedia.org

Inúmeras são também as apreensões de estupefacientes, detectados pelos binómios de detecção de drogas.

pt.wikipedia.org

Alejandra, no entanto, apesar de suas apreensões, fica gravida, o que repete a história de sua mãe.

pt.wikipedia.org

As autoridades britânicas responderam com medidas de emergência que incluíram toques de recolha, apreensões, prisão e pena de morte por enforcamento.

pt.wikipedia.org

Em oito anos, ultrapassou as 56 mil operações, o registo de mais de 120 mil infrações, quase sete mil detenções e apreensões no valor de 160 milhões de euros.

pt.wikipedia.org