Traduções para „adversários“ no dicionário Português » Espanhol

adversário (-a) [aʤiverˈsariw, -a] ADJ SUBST m (f)

adversário (-a)

adversario(-a) m (f)

adversativo (-a) [aʤiversaˈʧivu, -a] ADJ

adversativo (-a)

opuesto(-a)

adversativo (-a) LINGUÍS

adversativo(-a)

aniversário [ɜ̃niverˈsariw] SUBST m

aniversário (de nascimento)

cumpleaños m inv

aniversário (de um evento)

aniversario m

aniversário de casamento

aniversario de boda

quando é o seu aniversário?

¿cuándo es tu cumpleaños?

faço aniversário no dia 14 de junho

cumplo años el 14 de junio

ela faz aniversário amanhã

mañana es su cumpleaños

adverso (-a) [aʤiˈvɛrsu, -a] ADJ

adverso (-a)

adverso(-a)

adverso a a. c.

adverso a algo

condições adversas

condiciones adversas

aniversariante [ɜ̃niversariˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

aniversariante

persona que cumple años

adversidade [aʤiversiˈdaʤi̥] SUBST f

adversidade

adversidad f

advérbio [aʤiˈvɛrbiw] SUBST m

advérbio

adverbio m

advertir [aʤiverˈʧir]

advertir irreg como vestir VERBO trans:

advertir

advertir

advertir alguém de um perigo

advertir a alguien de un peligro

advertir alguém sobre falhas

advertir a alguien sobre fallos

advertir sobre os atrasos

advertir sobre los atrasos

adverbial <-ais> [aʤiverbiˈaw, -ˈajs] ADJ

adverbial

adverbial

advertido (-a) [aʤiverˈʧidu, -a] ADJ

advertido (-a)

advertido(-a)

adventício [aʤivẽjˈʧisiw] SUBST m

adventício

forastero(-a) m (f)

malversar [mawverˈsar] VERBO trans

malversar

malversar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Não contente, ele estudava seus adversários minuciosamente para poder explorar cada possível fraqueza.

pt.wikipedia.org

Fiji novamente classificou-se às semifinais, eliminando a rival Samoa nas quartas-de-final, em raro jogo de equilíbrio entre os adversários após a fase inicial.

pt.wikipedia.org

O nome "borborita" significa "imundos" o que sugere que não seria uma auto-designação mas sim um termo abusivo inventado por adversários à seita.

pt.wikipedia.org

Mas acreditam que ele veio em forma de espirito para ajudar seus fiéis na guerra mostrando estratégia para vencer os adversários.

pt.wikipedia.org

Desvirtuam os adversários e deturpam e suprimem a verdade.

pt.wikipedia.org

A experiência das trincheiras e a camaradagem, aliadas à estrutura hierárquica e de superioridade numérica e armamentista, alcançaram o triunfo dos esquadrões sobre os adversários.

pt.wikipedia.org

Também é utilizado para descrever acusações imprudentes e pouco fundamentadas, assim como ataques demagógicos ao caráter ou ao senso de patriotismo de adversários políticos.

pt.wikipedia.org

Verstappen continuava crescendo na corrida e alcançava a zona de pontuação, ainda na esteira dos pit-stops dos adversários.

pt.wikipedia.org

Ele era escrupuloso quando estabeleceu os pontos de vista de seus adversários, e forneceu muitas sugestões construtivas sobre o desenvolvimento formal de pontos de vista alternativos.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, o defesa é o último reduto para travar os adversários quando estes conseguem romper a linha defensiva.

pt.wikipedia.org