Traduções para „xícara“ no dicionário Português » Alemão

xícara SUBST f esp Bras

xícara

Tasse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

No modelo bola-e-xícara, essa seria a energia necessária para empurrar a bola para cima e sobre uma colina, onde ela cairia em um vale diferente.

pt.wikipedia.org

Segundo consta, ela depois os enviava aos seus quartos com uma xícara de chá envenenada.

pt.wikipedia.org

As máquinas de café de xícara única são projetadas para uso doméstico e comercial.

pt.wikipedia.org

Missy o hipnotizou com o som da colher batendo na xícara de chá.

pt.wikipedia.org

Estudos têm mostrado que pessoas que bebem quatro xícaras de café por dia têm um menor risco de morrer de um ataque cardíaco.

pt.wikipedia.org

Dados atuais mostram que a cidade colhe 42.000 toneladas de café, o suficiente para servir 34 xícaras da bebida para cada brasileiro.

pt.wikipedia.org

Combinado com o fluxo primário de rotação, as folhas irão espiralar para dentro no fundo da xícara.

pt.wikipedia.org

Nidifica em campos de capim alto, onde as fêmeas depositam de 5 a 6 ovos em um ninho em formato de xícara.

pt.wikipedia.org

Sempre aparece para pedir uma xícara de açúcar ou de café.

pt.wikipedia.org

As formas mais comuns são copos, tigelas, bacias, xícaras, jarros, copos de barriga esférica, potes pequenos, ritões, ânforas, filtros, garrafas e cerâmica zoomórfica.

pt.wikipedia.org