Traduções para „tragédia“ no dicionário Português » Alemão

tragédia SUBST f fig

tragédia

Tragödie f

Exemplos de frases com tragédia

colar os cacos após uma tragédia

nach einem Unglück alles wieder aufbauen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Sempre em evidência e muito frequentado pela sociedade, o teatro atravessou tragédias e reformas.

pt.wikipedia.org

As tragédias gregas são consideradas a base de nosso teatro.

pt.wikipedia.org

Dufferin se aposentou em 1896, com seus últimos anos sendo marcados por tragédias pessoais e infortúnio.

pt.wikipedia.org

No segundo drama, o medo da morte era o principal sentimento do herói da tragédia.

pt.wikipedia.org

O resultado final da luta com a consequente tragédia, televisionada "ao vivo", gerou grande comoção no país.

pt.wikipedia.org

Na década seguinte, os dois clubes se uniriam por conta de uma tragédia ocorrida justamente em um jogo de basquete entre eles.

pt.wikipedia.org

As grades que separavam as bancadas cederam à pressão humana e deram lugar à tragédia.

pt.wikipedia.org

Morenz estava avançando a passos largos em janeiro de 1937, quando a tragédia aconteceu.

pt.wikipedia.org

O título refere-se aos atentados de 11 de setembro, então o álbum é dedicado àquela tragédia.

pt.wikipedia.org

Para conseguirem enfrentar essa tragédia, e também fortalecerem mais a união matrimonial, ela e o marido apegaram-se a fé, e converteram-se a religião evangélica.

pt.wikipedia.org