Traduções para „resume“ no dicionário Português » Alemão

esta frase resume tudo

dieser Satz fasst alles zusammen

a reportagem resume-se à descrição dos acontecimentos

der Bericht beschränkt sich auf die Beschreibung der Ereignisse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em educação, essa planificação não se resume ao professor, devendo envolver o aluno.

pt.wikipedia.org

Repete-se a marcha fúnebre e uma coda resume os vários temas.

pt.wikipedia.org

Aos 21 dias, a parede da célula se resume, basicamente, em cutícula e camada, fina, de celulose.

pt.wikipedia.org

No início do livro há um pequeno glossário que resume uma série de conceitos desenvolvidos durante o livro.

pt.wikipedia.org

Sua pele é clara, uma tez de leite e rosas, que resume sua personalidade inocente e brincalhona.

pt.wikipedia.org

O mobiliário das celas dos frades se resume em uma cama, um armário e uma escrivaninha.

pt.wikipedia.org

Ela resume a evidência obtida em mais de um caráter.

pt.wikipedia.org

Com forte cunho nacionalista, o jornal fez do "progresso" a palavra-chave que resume a sua história.

pt.wikipedia.org

Eles vinham dando calote em todo mundo deliberadamente”, resume um dos credores envolvidos no processo.

pt.wikipedia.org

Sua expressão é tensa, sua mão direita se crispa sobre a coxa, mas não há ação, tudo se resume na concentração da energia antecipando o momento mortal.

pt.wikipedia.org