Traduções para „restauração“ no dicionário Português » Alemão

restauração <-ões> SUBST f

restauração (de monumento, edifício)

Sanierung f

restauração (de monumento, edifício)

Instandsetzung f

restauração (de móvel)

Restaurierung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A restauração dental ou enchimento dental é um material restaurador odontológico usado para restaurar a função, integridade e a morfologia da estrutura faltante do dente.

pt.wikipedia.org

Em 1898, o comandante do forte à época, relata que seria necessária uma grande restauração no conjunto da fortificação.

pt.wikipedia.org

Ela se aventurou em outras atividades, lançando um tônico de restauração capilar em 1928.

pt.wikipedia.org

Uma restauração extensiva de toda a estrutura da ponte, inclusive os arcos de pedra foi realizada pelo governo alemão-oriental entre 1985 e 1986.

pt.wikipedia.org

Foi no entanto redescoberto em 1979 em uma restauração.

pt.wikipedia.org

Restauração (refurbishment, em inglês), também às vezes renovação, é um processo industrial de manutenção e/ou reparo.

pt.wikipedia.org

Em 2016 foi reabilitada com a restauração da torre de menagem, a beneficiação do pavimento envolvente e a valorização dos canastros existentes.

pt.wikipedia.org

O segundo é estabelecer quais dimensões de restauração são universais o suficiente para calcular.

pt.wikipedia.org

Após mais uma restauração em 1685, foi transferida da madeira original para a tela em 1753.

pt.wikipedia.org

Foi a quinta pessoa a ocupar o cargo desde a restauração do regime democrático em 1974.

pt.wikipedia.org