Traduções para „premiar“ no dicionário Português » Alemão

premiar conj como passear VERBO trans

1. premiar (obra, autor):

premiar

mit einem Preis auszeichnen

premiar

prämieren

2. premiar (recompensar):

premiar com

belohnen mit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Foi premiado nos estudos e recebeu o grau de bacharel em 1803.

pt.wikipedia.org

Os premiados eram seleccionados por um ilustre painel de especialistas e activistas internacionais em direitos das mulheres, através de nomeações recebidas de todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Contudo, o júri optou por premiar o terceiro colocado.

pt.wikipedia.org

Este prémio destina-se a premiar os cientistas que se distinguiram na defesa dos direitos humanos.

pt.wikipedia.org

Grigny foi premiado com uma flor no concurso das cidades e aldeias floridas e depois duas flores a partir de 2011.

pt.wikipedia.org

Este galardão pretende premiar o trabalho de investigação no campo da formação e estudo de crateras de impacto.

pt.wikipedia.org

Segue-se, abaixo, a lista com os jogadores já premiados.

pt.wikipedia.org

O premiado é escolhido por votação em linha.

pt.wikipedia.org

Os vencedores são premiados com pranchas de surf autênticas, estilizadas com grafix, que muda a cada ano.

pt.wikipedia.org

Em muitas dessas exposições são concretizadas concursos para premiar alguns fenótipos de certas espécies de animais expostas.

pt.wikipedia.org