Traduções para „preenchimento“ no dicionário Português » Alemão

preenchimento SUBST m

1. preenchimento (de impresso):

preenchimento

Ausfüllen nt

2. preenchimento (de vaga):

preenchimento

Besetzung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O serviço por enquanto é oferecido apenas de forma restrita, com o preenchimento de um formulário de interesse (que pode ser respondido/atendido ou não).

pt.wikipedia.org

Novos equipamentos podem ser obtidos através do preenchimento do "livro truque" de um personagem, fazendo uma série de truques específicos durante o jogo.

pt.wikipedia.org

Com esse objetivo, proibiu a contratação de funcionários públicos e determinou o preenchimento mínimo necessário de cargos de confiança e comissionados.

pt.wikipedia.org

Em 2019, anunciou um processo seletivo para preenchimento de quatro vagas, em seu gabinete.

pt.wikipedia.org

Resultando em uma prancha com o preenchimento do desenho vazado por onde passará a tinta.

pt.wikipedia.org

Na realidade, a capacidade dada era completamente nominal, pois o preenchimento dos botes com a capacidade indicada exigiria que alguns passageiros estivessem de pé.

pt.wikipedia.org

O tipo mais antigo de preenchimento conhecido, chamado opus craticum pelos romanos, era uma construção do tipo de taipa.

pt.wikipedia.org

Na verdade, tais instrumentos têm dupla utilidade, pois não só servem para o preenchimento, como também para a constatação da lacuna.

pt.wikipedia.org

São as falhas clássicas dos álbuns pop atuais: é muito longo, parece atraente em meio ao preenchimento padrão...

pt.wikipedia.org

Engenheiros de tráfego tendiam a ver o tráfego como um líquido, ou seja, havia preenchimento dos espaços e fluência.

pt.wikipedia.org