Traduções para „neta“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

nega¹ SUBST f

1. nega (recusa):

nega

Absage f

2. nega (negação):

nega

Verneinung f

3. nega calão (nota):

nega

miese Note f

neto (neta) [ˈnɛtu, nɛta] SUBST m (f)

neto (neta)

Enkel(Enkelin) m (f)

netos

Enkelkinder pl

netos

Grosskinder pl CH

nata [Port ˈnatɐ, Bras ˈnata] SUBST f

nata

Sahne f

nata

Rahm m

natas batidas esp Port, nata batida esp Bras

Schlagsahne f

teta SUBST f

teta

Zitze f

I . retaAO ADJ

reta f de reto:

II . retaAO SUBST f

1. reta (linha):

reta

Gerade f

2. reta (estrada):

reta

gerade Strecke f

Veja também: reto , reto

retoAO (-a) ADJ

1. reto (linha):

reto (-a)

gerade

2. reto (parêntesis):

reto (-a)

eckig

ângulo reto

rechter Winkel

3. reto (pessoa):

reto (-a)

aufrichtig

reto (-a)

rechtschaffen

retoAO SUBST m

reto ANAT

Mastdarm m

reto ANAT

Rektum nt téc

meta SUBST f fig

meta

Ziel nt

alcançar a meta

das Ziel erreichen

peta SUBST f coloq

peta

Flunkerei f

peta

Schwindelei f

seta SUBST f

seta

Pfeil m

nota SUBST

Entrada criada por um utilizador

nota de rodapé f Port

Fußnote f

nota de pé-de-página f Cabo Verde

Fußnote f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Alexandra é a única neta destes que possui um título nobiliárquico.

pt.wikipedia.org

Ladrões de banco se escondem numa cidade fantasma, onde encontram um velho garimpeiro e sua neta.

pt.wikipedia.org

Seu avô acabou morto pelos dragões do ouvidor ao tentar evitar o rapto da neta.

pt.wikipedia.org

A tia paterna, a sobrinha paterna e a neta paterna, referida como odalkvinna, tinham o direito de herdar a propriedade de um homem falecido.

pt.wikipedia.org

Os quatro homens cuidam de uma moça, órfã de pai e neta de seu antigo comandante.

pt.wikipedia.org

Marion notou a paixão de sua neta pelas artes e a matriculou em aulas de piano, sapateado, e balé.

pt.wikipedia.org

O resto das cinzas foi inserido em uma urna funerária e entregue para sua neta.

pt.wikipedia.org

Primeiro seu filho, e depois sua nora e sua neta, e até hoje descendentes seus são membros da diretoria.

pt.wikipedia.org

Neste legado testamentário o avô dedica 10 liras imperiais à neta.

pt.wikipedia.org

A sua neta mais velha tem 65 anos e o seu primeiro trineto 14 anos.

pt.wikipedia.org