Traduções para „maneiras“ no dicionário Português » Alemão

maneiras SUBST f pl

maneiras

Manieren pl

maneiras

Benehmen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Nicolosi apresentava traços homofóbicos de personalidade, bem assim como uma aparência e maneiras efeminadas.

pt.wikipedia.org

Suas maneiras e sua conversa impressionam logo o interlocutor com a ideia daquela atividade incansável e que mais parece consumir o corpo em que habita.

pt.wikipedia.org

Mostra 5 maneiras perigosas de fazer situações que não caem bem.

pt.wikipedia.org

Combinando as seguintes regras de várias maneiras, há muitas variantes do jogo.

pt.wikipedia.org

A rocha pode formar camadas em várias maneiras diferentes.

pt.wikipedia.org

O trio então monta em carrinhos de mina fora de controle, nos quais as trilhas começam a se ramificar de três maneiras.

pt.wikipedia.org

Existem duas maneiras de classificar esses atributos: atributos explícitos e implícitos.

pt.wikipedia.org

A sua "levada" básica é o chamado "carreteiro" e pode ser tocado de maneiras diferentes com toques conhecidos como o: 3x1, 2x1 e 1x1.

pt.wikipedia.org

Estas são as duas maneiras de crianças intensificar e tomar uma ação para chamar a tendência para adultos.

pt.wikipedia.org

Na cozinha a couve-de-bruxelas é usada de várias maneiras, e é principalmente recomendada como acompanhamento para carnes.

pt.wikipedia.org