Traduções para „formas“ no dicionário Alemão » Português

dreierlei

de três formas

das nimmt greifbare Formen an

isso toma formas concretas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As outras formas ocidentais diferem principalmente no exato tom das partes inferiores do corpo, embora algumas formas do sudeste também apresentem a testa e o supercílio brancos.

pt.wikipedia.org

O parcelamento do solo para fins urbanos pode ser realizado nas formas de loteamento, desmembramento.

pt.wikipedia.org

Os sais permanecem na solução e os vapores, por condensação, vão formar as nuvens, as quais originam as chuvas e outras formas de precipitação.

pt.wikipedia.org

Na periferia interior da peneplanície erguem-se alterosos montes-ilha, formas de relevo residuais desgarradas da superfície de escarpa que lhes fica próxima, e que se formaram mercê do seu recuo gradual.

pt.wikipedia.org

O, no entanto, é extremamente polimórfico e em salmonelas, por exemplo, cerca de 40 formas principais são atualmente reconhecidos.

pt.wikipedia.org

A sua obra abarca múltiplas formas artísticas: o animé, pintura, escultura, desenho industrial e moda.

pt.wikipedia.org

Há muitos nomes de animais em que ocorre a reduplicação, mas, ao contrário dos exemplos acima, dificilmente se encontram as formas não reduplicadas uma vez que as reduplicadas são onomatopeicas.

pt.wikipedia.org

Ainda que o conceito seja o mesmo, no caso latino-americano, o processo sofreu várias formas de organização que estavam presentes desde o início do sistema.

pt.wikipedia.org

As encostas rochosas teem fama de albergarem largas quantidades de serpentes, escorpiões e outras formas perigosas de vida selvagem.

pt.wikipedia.org

Existem três formas da virtude da castidade: a dos esposos, a das viúvas e a da virgindade.

pt.wikipedia.org