Traduções para „finado“ no dicionário Português » Alemão

I . finado (-a) SUBST m (f)

finado (-a)

Verstorbene(r) f(m)

II . finado (-a) ADJ

finado (-a)

verstorben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Anita sobreviveu trinta e seis anos ao seu finado marido, vindo a falecer em 9 de abril de 1960, aos oitenta e quatro anos.

pt.wikipedia.org

Ela não poderia se opor a um casamento contratado em decorrência de seu finado marido.

pt.wikipedia.org

Tem também uma tatuagem em homenagem à seu finado pai.

pt.wikipedia.org

Em março de 2001, ela organizou um leilão para vender objetos que seu finado marido recebera enquanto governava o país, tendo recebido críticas da imprensa.

pt.wikipedia.org

Ele então descobre que precisa casar com uma mulher dentro de sete horas para receber $500,000 como desejo do seu finado tio.

pt.wikipedia.org

Cantacuzeno não reivindicou o trono para si, mas queria a regência baseando-se na sua associação muito próxima com o finado imperador e conseguiu-a com o apoio das tropas na capital.

pt.wikipedia.org

O préstito foi trazido para terra numa fragata rebocada por um vapor fretado, havendo três vapores para transporte da família e amigos do finado.

pt.wikipedia.org

Enquanto a barata se afoga, tenta ele tramar a melhor maneira de levar a viúva de um general a doar as roupas do finado a «dois pobres estudantes».

pt.wikipedia.org

Na Índia ocorria a prática do chamado sati ou sattee, onde viúvas de certas atiravam-se à fogueira da pira crematória do finado esposo.

pt.wikipedia.org

Este ainda vivia em janeiro de 1918 e faleceu antes de 25 de março de 1922, quando a esposa é citada como viúva e única herdeira do finado.

pt.wikipedia.org