Traduções para „expirar“ no dicionário Português » Alemão

expirar VERBO intr

1. expirar (respiração):

expirar

ausatmen

2. expirar (prazo):

expirar

ablaufen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Quanto maior o teor de álcool expirado pelo motorista, mais intensa a cor verde.

pt.wikipedia.org

Cada vez que expiro, tenho que respirar fumaça do meu nariz!

pt.wikipedia.org

Assumiu o cargo em 1 de fevereiro de 2015, cujo mandato expira em 1 de fevereiro de 2019.

pt.wikipedia.org

Depois de várias rodadas o jogo acaba quando o tempo expira e ganha o time que conseguiu completar o maior número de objetivos.

pt.wikipedia.org

No entanto, muitas transferências não são concluídas até 1 de julho, porque muitos contratos dos jogadores expiram em 30 de junho.

pt.wikipedia.org

Detalhe que o contrato dele com o clube já havia expirado fazia 15 dias, que o renovou em razão do golaço.

pt.wikipedia.org

Em setembro daquele ano, a proibição de armas de assalto expirou devido a uma provisão para o pôr do sol.

pt.wikipedia.org

O mandato expira em 31 de dezembro de 2024.

pt.wikipedia.org

Deixou o cargo em 1959, quando seu mandato expirou.

pt.wikipedia.org

Lachner permaneceu oficialmente em seu posto por alguns anos, em licença prolongada, até que seu contrato expirou.

pt.wikipedia.org