Traduções para „excelente“ no dicionário Português » Alemão

excelente ADJ

1. excelente:

excelente (qualidade, comportamento, atuação)

ausgezeichnet

excelente (qualidade, comportamento, atuação)

hervorragend

excelente (comida)

ausgezeichnet

excelente (comida)

vorzüglich

2. excelente (pessoa):

excelente

wunderbar

3. excelente (nota):

excelente

sehr gut

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Seu excelente e intenso trabalho acadêmico tem sido reconhecido em reiteradas oportunidades.

pt.wikipedia.org

Allen diz que o livro tem "charme especial", fazendo uso inovador da margem e fornecendo "citações e gracejos excelentes" por toda parte.

pt.wikipedia.org

Enquanto que a taxa empuxo-peso é excelente, o consumo específico é muito ruim.

pt.wikipedia.org

Ele também criticou algumas idas e vindas de diferentes lugares como tediosas, porém elogiou como "excelente" a dublagem.

pt.wikipedia.org

Nutriam-se também da pesca e caça, e eram excelentes agricultores, com o que a terra lhes dava.

pt.wikipedia.org

Lá atua principalmente como mecânico de carros e caminhões, mas revela-se também um excelente atirador, de precisão impressionante no tiro com rifle.

pt.wikipedia.org

Tem magnitude aparente 6,3, sendo visível a olho nu apenas sob excelentes condições de observação.

pt.wikipedia.org

Balloux tem um excelente histórico de ex-membros do grupo que se tornaram cientistas independentes de sucesso.

pt.wikipedia.org

As influências do rock progressivo são mínimas, com sonoridades tipicamente americanas baseadas no piano e excelentes mas breves sólos de guitarra.

pt.wikipedia.org

Esta é possivelmente a maior aplicação da ideia por trás da falácia continuidade - porque quando a vida começa, de fato, um excelente continuum.

pt.wikipedia.org