Traduções para „esparadrapo“ no dicionário Português » Alemão

esparadrapo [Port (i)ʃpɐɾɐˈdɾapu, Bras ispaɾaˈdɾapu] SUBST m Bras

esparadrapo

[Heft]pflaster nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O rosto estava enrolado em um pano, seu nariz e boca estavam obstruídos por esparadrapos e um ferimento de cinco centímetros marcava a lateral esquerda de seu rosto.

pt.wikipedia.org

Uma fita de esparadrapo larga foi usada para fazer a marcação da linha dos 3 metros e do fundo da quadra.

pt.wikipedia.org

As 41 estações de apoio médico localizadas a cada quilômetro do percurso, são equipadas com cinco toneladas de gelo, 13.475 bandagens de esparadrapo e 390 tubos de vaselina.

pt.wikipedia.org

Neste caso, limpe bem a área machucada e cole um esparadrapo de forma que tampe bem o nódulo, isso impede a respiração da larva.

pt.wikipedia.org

O esparadrapo ou adesivo é uma fita flexível, com uma de suas superfícies coberta por uma substância colante que adere à superfície da pele, utilizado em primeiros socorros ou cirurgia.

pt.wikipedia.org

Deixe este esparadrapo colado na área de um dia para outro, cerca de 24 horas.

pt.wikipedia.org

Devido a seu ligeireza não oferecem suficiente proteção pelo que normalmente se acrescentam naipes, ferros de aço ou esponjas embaixo deles os cobrindo posteriormente com esparadrapo.

pt.wikipedia.org

Se destinada à aplicação direta sobre a área afetada, costuma ser afixada por uma atadura flexível de gaze, por esparadrapos, ou por fitas adesivas (também estéreis).

pt.wikipedia.org

Nas necesseres coloca-se tanto os artigos básicos para a cura e a limpeza diária como alguns medicamentos ou artigos de farmácia: gases, esparadrapos, algodões etc.

pt.wikipedia.org

A aderência proporcionada pela lanolina é muito explorada em maquiagens - sombra, blushes e batons, entre outros - e é também utilizada no tratamento de fibras adesivas (esparadrapos) utilizadas em curativos.

pt.wikipedia.org