Traduções para „descarregamento“ no dicionário Português » Alemão

descarregamento SUBST m

descarregamento

Entladen nt

descarregamento (navio)

Löschen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Para fazer o descarregamento de arquivos, o cliente envia um pedido pelos arquivos ou diretórios a serem baixados.

pt.wikipedia.org

Os aviões de carga de pequeno ou grande porte apresentam geralmente uma rampa hidráulica que facilita o carregamento e descarregamento de cargas pesadas.

pt.wikipedia.org

Fontes de poluição de nutrientes incluem escoamento superficial de campos agrícolas e pastagens, descarregamentos de fossas sépticas e confinamento, e emissões de combustão.

pt.wikipedia.org

O descarregamento de combustível não foi possível em alguns portos.

pt.wikipedia.org

Isto permitia que veículos pudessem ser levados diretamente para dentro e fora da aeronave, agilizando assim o processo de carregamento e descarregamento.

pt.wikipedia.org

Particularmente impressionante é o descarregamento de toneladas de atum congelado.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes, as caçambas têm uma porta na extremidade que facilita o carregamento e o descarregamento de materiais.

pt.wikipedia.org

Além disso, os portos podem ter equipamento para carregamento ou descarregamento de petróleo ou outras cargas líquidas de/para navios-tanque.

pt.wikipedia.org

Geralmente os aviões são operados por dois pilotos e um loadmaster, este último responsável pelo carregamento, transporte e descarregamento da mercadoria e dos passageiros.

pt.wikipedia.org

A fim de facilitar o carregamento e descarregamento, a seção do nariz e da cauda do planador possuíam dobradiças para abrir lateralmente.

pt.wikipedia.org