Traduções para „confinante“ no dicionário Português » Alemão

confinante ADJ

confinante

angrenzend

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em consequência, se cortada ou arrancada, deve ser ela racionada entre os proprietários confinantes, assim, como os frutos e os gastos com o corte.

pt.wikipedia.org

Nas décadas de 1950 e 1960 realizaram-se no relvado confinante com a pérgula sessões teatrais e de cinema, muito frequentadas no verão.

pt.wikipedia.org

Em seguida, dedicaram-se à edificação do palácio actual, graças, também, à aquisição de uma série de propriedades confinantes que alargaram a superfície disponível.

pt.wikipedia.org

Esses cristais se expandem à medida que são aquecidos, exercendo pressão sobre as rochas confinantes.

pt.wikipedia.org

A mesa é ladeada por quatro bancos também em granito, cada um assente no território de cada freguesia confinante.

pt.wikipedia.org

Se, no entanto, o tronco se encontrar na linha divisória, pertence em comum aos donos dos prédios confinantes, configurando como propriedade comum.

pt.wikipedia.org

De acordo com relatos de testemunhas, o evento foi realizado em uma área cercada descrita como "excessivamente confinante".

pt.wikipedia.org

A esta casa-torre foi agregada uma outra confinante à direita, com uma elegante bífora (abertura geminada) no último andar.

pt.wikipedia.org

Conforme mostrado pela mecânica quântica, potenciais confinantes apresentam níveis de energias discretos.

pt.wikipedia.org

Na natureza o fenómeno é causado pela ressonância num corpo de água confinado que foi perturbado por uma força oscilatória, em geral o vento ou ondulação proveniente de águas confinantes.

pt.wikipedia.org