Traduções para „comprimir“ no dicionário Português » Alemão

comprimir VERBO trans

comprimir

zusammenpressen

comprimir

zusammendrücken

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Geralmente são peixes pelágicos e migratórios, que possuem corpo alongado, pouco comprimido, cabeça afilada e focinho pontudo.

pt.wikipedia.org

Para as variações comprimidas, costuma-se usar o formato.aifc.

pt.wikipedia.org

Os seus frutos são aquénios comprimidos, velosos, podendo chegar aos cinco centímetros e meio de comprimento.

pt.wikipedia.org

O poder de um kekkaishi, é basicamente criar uma barreira, de energia entorno de seu inimigo, e a comprimindo fazendo ela implodir.

pt.wikipedia.org

A pistola é alimentada com ar comprimido e tinta.

pt.wikipedia.org

O sistema de ar comprimido foi completamente modificado e modernizado.

pt.wikipedia.org

O método moderno consiste em comprimir a carne do tubarão num contentor de plástico de grandes dimensões.

pt.wikipedia.org

Em comprimidos serve para tratar ressacamento de olhos, boca e pele.

pt.wikipedia.org

Podemos chegar ao mesmo resultado, mantendo a temperatura da esfera e resfriando o anel, que por sua vez comprime, impossibilitando a passagem da esfera.

pt.wikipedia.org

Está disponível em comprimidos de cor laranja, em doses de 2,5 mg, 5 mg, 10 mg, e 20 mg.

pt.wikipedia.org