Traduções para „clamar“ no dicionário Português » Alemão

clamar VERBO intr

1. clamar (gritar):

clamar

schreien

2. clamar (queixar-se):

clamar

(laut) klagen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A seguir, vários escritórios e intelectuais clamam por uma investigação independente acerca do comportamento policial.

pt.wikipedia.org

Incerto sobre como agir por nunca antes ter visto uma mulher, clama por sua mãe e experimenta o medo pela primeira vez.

pt.wikipedia.org

A investigação desenvolvida nos anos 50 e 60 sobre instrução programada clamava por sistemas de aprendizagem mais avançados.

pt.wikipedia.org

Loki clama que havia retornado de uma longa jornada para pedir aos deuses uma dose de hidromel.

pt.wikipedia.org

Ele utiliza um uniforme africano de gato, o qual ele clama conceder-lhe as nove vidas de um gato.

pt.wikipedia.org

Eu tenho uma consciência limpa porque nós clamamos por paz.

pt.wikipedia.org

Ele clama que há perigo, e que eles deveriam portar suas armas.

pt.wikipedia.org

De acordo com as notícias, tanto o grupo a favor quanto o grupo contrário ao governo iraniano clamam que ele era um de seus apoiantes.

pt.wikipedia.org

Dante, então, clama pela ajuda das almas que ele ajudou durante sua jornada, e seus pecados são perdoados.

pt.wikipedia.org

Após 1895, os círculos não-governamentais com interesses nacionais começaram a clamar para acelerar as reformas de grande envergadura propostas pelos intelectuais chineses.

pt.wikipedia.org