Traduções para „cavala“ no dicionário Português » Alemão

cavala SUBST f ZOOL

cavala (Scomberomorus cavala)

Königsmakrele f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Do pavimento original, conserva-se, ao longo do lado norte do pátio, uma cavala de mosaicos bicolores com decoração nas escamas.

pt.wikipedia.org

O processamento de alimentos marinhos inclui cavala de cavalo salgado e seco, fundidos e sardinhas e polvo cozido.

pt.wikipedia.org

Frutos do mar são outro ingrediente de pratos típicos da cozinha fortalezense tais como moqueca de arraia, peixadas de cavala e pargo.

pt.wikipedia.org

O peixe é dividido em duas categorias, o peixe "pobre" (sardinha, raia, cavala, cascarra e outros) e o peixe "fino" (tais como pescada, robalo, badejo e melo).

pt.wikipedia.org

Dentre suas presas, estão peixes como a pescada, arenque, peixe lanterna, capelim, badejo e cavala.

pt.wikipedia.org

Cavala tem acepções na zoologia e na geografia.

pt.wikipedia.org

Depois que a temporada de cavala da primavera terminava, a frota pesqueira seguia para o norte.

pt.wikipedia.org

Coleta (maças, peras, bolotas, amendoins, figos, ameixas silvestres, cerejas), caça (patos, gansos, pombos, perdizes, cervos, javalis, lebres) e pesca (atum, bacalhau, cavala, conchas do mar, ouriços) também foram praticados.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies capturadas com este método de arrasto são cavala, arenque e hoki.

pt.wikipedia.org

São animais competitivos e agressivos, sendo frequente vistos competindo pela presa contra espécies como a cavala e o peixe agulha e por vezes mesmo contra golfinhos.

pt.wikipedia.org